Členové a pověření komise pro skryté titulky
Vydáno 27. 2. 2012
Členové komise pro skryté titulky
předsedkyně:
Mgr. Věra Strnadová – kontaktní e-mail:
místopředseda:
RNDr. Raimund Koplík
členové:
Ing. Martin Novák
Martina Kronusová
Veronika Toráčová
Pověření komise pro skryté titulky
- sledováním míry plnění zákonné povinnosti televizních stanic opatřovat pořady skrytými titulky
- vést unikátní statistiku skrytých titulků
- monitorováním kvality skrytých titulků
- pomáhat aktivně odstraňovat chyby ve skrytých titulcích ve spolupráci s autory skrytých titulků
- autorům skrytých titulků poskytovat individuální konzultace
- podílet se na tvorbě metodiky výroby skrytých titulků
- publikovat články týkající se skrytých titulků
- v oblasti skrytých titulků spolupracovat na legislativě s ČT, státní správou na všech úrovních, i se soukromým sektorem
- spolupracovat s vedením televizních stanic v oblasti skrytých titulků
- podílet se na metodice tvorby skrytých titulků pro začínající autory ST
- spolupracovat se zahraničními organizacemi věnujícími se problematice skrytých titulků (výzkumy, statistiky, výměna zkušeností atd.)